History of the Indian Tribes of Hudson's River
over a stony bottom, skipping, foaming and whirling boisterously about the distance of a gun-shot or more."
Ante, p. 205.
ERRATA. Page **
"
9,
9th line, for then, read than.
9, igth line, for "hospitality, so, read hospitality.
24,
9th line, for make, read also.
27, zist line, for sacrifice and fires, read sacrificial fires.
27, 22d line, for Kitxinaeta read Kitzinacka.
27, 2gth line, for were, read where.
29, 26th line, for presents be, read presents were.
29, 27th line, for it, read was. 32, 5th line, for called, read asked.
63, 3d line, for at, read above. 66, I4th line, for causes,, read cause. 87, loth line, for 1680, read 1630.
154, 24th line, for soon ~he, read soon as he. 172, 27th line, for concede, read accede. 176, I3th line, for permanent, read their. 187, nth line, for others read other.
197, 26th line, for Totakik, read Potatik.
453, 4th line, for Mahicans, read Mohegans. 261, 1st line for predecessors, read predecessor.
So he.
18, Iith line, for Agassis, read Agassiz.
Errors in uniformity of orthography not noted.
INDEX. Abenaquis,
a
murder
Mahican
nation,
Mohawk
chiefs,
41 j
156; English agree not to assist, 1595 made peace with the Iroquois, 1835 make peace with the Mahicans, 2525 Iroquois refuse to renew war with, 193
Abraham, or Schabash, a Mahican chief, converted
by Moravians, 197 j made captain by Mahicans, 89 ; assistant at Gnadenhiitten, 89; elected chief sachem of Mahicans of the Delaware, 197 Little, sachem of Lower Mohawk castle, 264 ; brother of King Hendrik,