Home / Ruttenber, E.M. Footprints of the Red Men: Indian Geographical Names in the Valley of Hudson's River, the Valley of the Mohawk, and on the Delaware. Published in the Proceedings of the New York State Historical Association, Vol. VI. 1906. / Passage

Footprints of the Red Men: Indian Geographical Names

Ruttenber, E.M. Footprints of the Red Men: Indian Geographical Names in the Valley of Hudson's River, the Valley of the Mohawk, and on the Delaware. Published in the Proceedings of the New York State Historical Association, Vol. VI. 1906. 289 words

The record reads : " Where a few Rockaway Indians from Long Island, with their chief, Niande Nummcrus, had built their wigwams." (Brodhead.) "And a party of freemen behind Corlear's plantation, on the Manhattans, who slew a large number and afterwards burned their huts." The name of the Chief, Niande Nniiniicrus, is corrupted from the Latin Nicanda Numericus, the name of a Roman gens- De Vries wrote, " Hummerus, a Rockaway chief, who I knew."

i * See Rechqua-hackie. " The old Harlem creek, on Manhattan Island, was called Rechawanes, or ' Small, sandy river.' " (Gerard.)

ON MANHATTAN ISLAND. 19

" Sand gravel "' -- a " sandy place." It was a sandy point with a beach, entered, on English maps, " Crown Point." Warpoes is given as the name of "a small hill " on the east side and " near ye fresh water " lake or pond called the Kolk (Dutch " p'it-hole "), which occupied several acres in the neighborhood of Centre Street.^ The Indian name is that of the narrow pass between the hill and the pond, wdiich it described as " small " or narrow. (See Raphoos.) In the absence of record names, the late Dr. Schoolcraft conferred, on several points, terms from the Ojibwe or Chippeway, which may be repeated as descriptive merely. A hill at the corner of Charlton and Varick streets was called by him IsJipatiiiau, "A bad hill." ^ A ridge or cliff north of Beekman Street, was called Ishibic, " A bad rock ;" the high land on Broadway, Acitoc ; a rock rising up in the Battery. Abie, and Mount Washington, Penabic, " The comb mountain." The descriptions are presumably correct, but the features no longer exist.