Footprints of the Red Men: Indian Geographical Names
Merick, the nanie of a village in Hempstead, Queens County, is said to have been the site of an Indian village called Merick-oke. It has been interpreted as an apheresis of a form of Nanmnock, written Namerick, "Fish place." (See Moriches.) Curiously enough, Merrick was a proper name for man among the ancient Brittons, and the corruption would seem to have been introduced here by the early English settlers from resemblance to the Indian name in sound. The place is on the south side of the island. The Indian clan was known as the Merickokes.
Quantuck, a bay so called in Southampton, is of record, in 1659, Qiiaqnanantiick , and applied to a meadow or neck of land. "The m-eadow called Quaquunantuck" -- "the neck of land called Quaquanantuck" -- "all the meadows lying west of the river, commonly called or known by the name of Quantuck." One of the boundmarks is described as "a stumpy marsh," indicating that it had been a marsh from which the trees had been removed. The name seems to correspond with this. It is probably from Pohqu'un-anfack, "cleared or open marsh" or meadow. (See Montauk.) Quogue, the name of a village near Quantuck Bay, and located, in Hist. Suffolk County, as "the first point east of Rockaway where access can be had to the ocean without crossing the bay," has been read as a contraction of Quaquaunantuck, but seems to be from Poque-ogue, "Clear, open space," an equivalent of Poque-auke, Mass. Rechqua=akie, De Vries; Reckkouwhacky, deed of 1639; now applied to a neck on the south side of Long Island and preserved in Rockaway, was interpreted by the late Dr. E. B. O'Callaghan: "Reck 'sand'; qua, 'flat'; akie, 'land' -- the long, narrow sand-bar now known as Rockaway Beach," but is more correctly rendered with dialectic exchange of R and L, Lekau. (Rekau), "sand or gravel," hacki, "land" or place. (Zeisb.) "Flats" is inferred.