Footprints of the Red Men: Indian Geographical Names
On the Lower Potomac and Chesapeake Bay the name is
^ The names in the treaty of 1645, as written by Dr. O'Callaghan, are " Marechkawicks, Nayecks, and their neighbors" ; in the treaty of 1656, " Rockaway and Canorise." The latter name appears to have been introduced after 1645 in exchange for Marechkawick. (See Canarise.) Rechqua is met on the Hudson in Reckgawaw-onck, the Haverstraw flats. It is not an apheresis of Marechkawick, nor from the same root.
ON LONG ISLAND. 89
written Canais, Conoys, Ganawese, etc. (Heck, xlii), arid applied to a sub-tribe of Nariticokes residing there who were known as "The tide-water people," or "Sea-shore settlers." On Dela^vare Bay it is written Canaresse (1651, not 1656 as stated by Dr. Tooker), and applied to a specific place, described in exact terms : "To the mouth of the bay or river called Bomptjes Hoeck, in the Indian language Canaresse." (Col. Hist. N. Y. xii, 166.) "Bomptjes Hoeck" is Dutch and in that language describes a low island, neck or point of land covered with small trees, lying at the mouth of a bay or stream, and is met in several connections. The point or place described on the Delaware (now Bombay Hook) was the end of the island, knowm on old maps as "Deep Point," and the "Hook" was the bend in the currents around it forming the marshy inlet-bay on the southwest connecting with a marshy channel or stream, and the latter on the north with a small stream by which the island was constituted. Considered from the standpoint of an Algonquian generic term, the rule is undisputed that the name must have described a feature which existed in common at the time of its application, on the Delaware and on Long Island, and it only remains to determine what that feature was.