Home / Ruttenber, E.M. Footprints of the Red Men: Indian Geographical Names in the Valley of Hudson's River, the Valley of the Mohawk, and on the Delaware. Published in the Proceedings of the New York State Historical Association, Vol. VI. 1906. / Passage

Footprints of the Red Men: Indian Geographical Names

Ruttenber, E.M. Footprints of the Red Men: Indian Geographical Names in the Valley of Hudson's River, the Valley of the Mohawk, and on the Delaware. Published in the Proceedings of the New York State Historical Association, Vol. VI. 1906. 302 words

Obviously, however, the term described them as of the most eastern family of the Minsis or Minisinks, which they were.

Ramapo, now so written and applied to a village and a town in Rockland Coun'ty, and also to a valley, a stream of water and adjacent hills, is written Ramepog in N. Y. Records, 1695 ; Ramepogh, 171 1, and Ramapog in 1775. In New Jersey Records the orthographies are Ramopock, Romopock and Remopuck, and on Smith's map Ramopough. The earliest description of the locative of the name appears in N. Y. Records, 1695 • "^ certain tract of land in Orange Coimty called Ramepogh, being upon Pompton Creek, about twenty miles above ye mouth of said creek where it falls into Pequanneck River, being a piece of low land lying at ye forks on ye west side of ye creek, and going down the said creek for ye space of six or seven miles to a small run running into said creek out of a small lake, several pieces of land lying on both sides of said creek, ^computed in all about ninety or one hundred acres, with upland adjoining thereto to ye quantity of twelve hundred acres." In other words : "A piece of low land lying at the forks of said river, about twenty miles above the mouth of the stream where it falls into the Pequannock, with upland adjoining." The Pompton, so called then, is now the Ramapo, and the place desciibed in the deed has been known as Remapuck, Romapuck, Ramopuck, Ramapock, Pemerpuck, and Ramapo, since the era of first settlement. The somewhat poetic interpretation of the name, "Many ponds," is without warrant, nor does the name belong to a "Round pond," or to the stream, now the Ramapo except by extension to it. Apparently, by dia-