Home / Ruttenber, E.M. Footprints of the Red Men: Indian Geographical Names in the Valley of Hudson's River, the Valley of the Mohawk, and on the Delaware. Published in the Proceedings of the New York State Historical Association, Vol. VI. 1906. / Passage

Footprints of the Red Men: Indian Geographical Names

Ruttenber, E.M. Footprints of the Red Men: Indian Geographical Names in the Valley of Hudson's River, the Valley of the Mohawk, and on the Delaware. Published in the Proceedings of the New York State Historical Association, Vol. VI. 1906. 329 words

Menagnock, the record name of what has long been known as "The Great Mennirsincks Island" -- "The Great Island of the Mennisinks" -- is probably an equivalent of Menach'hcnak (Minsi) meaning "Islands." The island, so called, is a flat cut up by water courses, forming several small islands. Namenock, an island so called by Rev. Casparus Freymout in '^72)7^ is probably an equivalent of Naman-ock and Namec-ock, L. I., which was translated by Dr. Trumbull from Mass. Namau-ohke, "Fishing place," or "Fish country" -- Namaiik, Del, "Fishing place." Perhaps it was the site of a weir or dam for impounding fish. Such dams or fishing places became boundmarks in some cases. The name was corrupted to Nomin-ack, as the name of a church and of a fort three or four miles below what is now Montague, N. J. On Long Island the name is corrupted to Nomin-ick. (See Moriches.)

Magatsoot -- A tract of land "Called and known by the name of Magockomack and Magatsoot" -- so entered in petition of Philip French for Minisink Patent in 1703, is noted in petition of Ebenezer Wilson (same patent), in 1702, "Beginning on the northwest side

ON THE DELAWARE. 223

of the mouth of Weachackamack Creek where it enters Minisink River."' The creek was then given the name of the field called Maghaghkamieck ; it is now called Neversink. Magatsoot was the name of the mouth of the stream, "Where it enters Minisink River," or the Delaware. It is an equivalent of Machaak-sok,^ meaning, "The great outlet," or mouth of a river. Although specific in application to the mouth of the river, it is more strictly the name of the stream than that which it now bears. (See JViagaat-Ramis.) Maghagh-kamieck, so written in patent to Arent Schuyler in 1694, and described therein as "A certain tract of land at a place called Maghaghkamieck," which "Place" was granted, in 1697, to Swartwout, Coddebeck, and others, has been handed down in many orthographies.