In 1950 Theodore J. Cornu drew this map of the lower Hudson River as the Lenape saw it, circa 1600. It appeared as a small part of page 3, in issue #1, of his extraordinary hand-drawn, hand-lettered, self-published journal, Hudson Valley Echoes .